Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Adaptation française : Gwen Aduh et Miren Pradier
Théâtre des Variétés
De quoi ça parle ?
La chorale de la paroisse a décidé de monter un spectacle cette année : ce sera Peter Pan. Les fidèles ont tous participé, aidé à construire les décors et costumes, réparti et appris les rôles, le Père Benoît lui-même incarnera le héros qui ne veut pas grandir.
Et alors ?
En cette deuxième partie de saison théâtrale, la comédie Sacré Pan est sans nulle doute, l'une des plus attendues.
Adaptée de Peter Pan goes wrong, cette pièce est signée par l'équipe du Mischief Theatre, les auteurs britanniques à qui l'on doit The comedy about a bank robbery (Le gros diamant du prince Ludwig) et The Play that goes wrong (les Faux British).
Point commun de tous ces spectacles ? Un Molière de la meilleure comédie (en 2016 puis en 2018).
D'autres similitudes entre ces œuvres apparaissent clairement : l'humour à l'anglaise, comique de répétition et gags très visuels, avec le décor (sublime !) qui joue des tours à cette troupe amateure pleine de bonne volonté. La "french touch", avec une adaptation truffée de jeux de mots, d'accents réjouissants, de chansons entrainantes pour cette version "comédie musicale à la mode".
On se régale avec cette adaptation d'adaptation, qui intègre la trame féérique de l'œuvre originale de James Barrie, le décalage entre la satire grivoise et les références religieuses des personnages, et enfin, la justesse du jeu : c'est qu'il faut du talent pour interpréter un amateur jouant un personnage, en incluant chant, danse et même cascades !
Un Sacré Pan-tomime, qui divertira petits et grands.